1
00:00:49,040 --> 00:00:50,400
EZ Az epizód VALÓS ESEMÉNYEN ALAPUL.

2
00:00:50,480 --> 00:00:51,800
VIDEÓFELVÉTELEKET ÉS FELVÉTELEKET TARTALMAZ

3
00:00:51,880 --> 00:00:53,040
VALÓS IDŐBEN TÖRTÉNŐ ESEMÉNYEKBŐL.

4
00:00:53,120 --> 00:00:54,480
NÉHÁNY ESEMÉNY, SZEREPLŐ, VÁLLALKOZÁS,
HELYSZÍNEK, PÁRBESZÉD ÉS IDŐSZABÁLYOK

5
00:00:54,560 --> 00:00:55,880
ELKÉPZELT VAGY MEGVÁLTOZTATOTTAK
DRÁMAI CÉLRA.

6
00:00:55,960 --> 00:00:57,560
AZ EPIZÓD ALATT RIASZTÁSOK ÉS
ROBBANÁSRA VONATKOZÓ HANGOK FOGNAK HALLGATNI.

7
00:00:57,640 --> 00:00:58,960
DISZKRECIÓS KELL
MEGTEKINTÉSKOR EDZŐDVE.

8
00:01:06,840 --> 00:01:08,240
Hé, Lior vagyok. elmegyek.

9
00:01:08,320 --> 00:01:09,360
Helyszínem küldése.

10
00:01:10,039 --> 00:01:12,720
Lior Weizman – Futás

11
00:01:13,160 --> 00:01:14,680
Jó reggelt, most indulok.

12
00:01:29,880 --> 00:01:31,520
Kibuc Be'eri

13
00:02:09,600 --> 00:02:11,840
hogy vagy?
Jól vagytok srácok?

14
00:02:12,320 --> 00:02:14,120
Én és a gyerekek
a biztonságos szobában vannak.

15
00:02:15,040 --> 00:02:17,800
Rendben. Biztos vagyok benne, hogy hamarosan vége lesz.

16
00:02:17,880 --> 00:02:20,040
hol vagy?
Nem tudtam megnyitni a tartózkodási helyét.

17
00:02:20,120 --> 00:02:22,120
Alumim és Be'eri között.

18
00:02:22,200 --> 00:02:23,640
Van egy
az út menti menedéket mögötted.

19
00:02:23,720 --> 00:02:25,240
Tudod az egyet.

20
00:02:25,320 --> 00:02:26,880
-Persze.
- Menj oda.

21
00:02:26,960 --> 00:02:28,200
Ne maradj kint a szabadban.

22
00:02:28,280 --> 00:02:30,760
-Oké szia.
-Viszlát.

23
00:02:33,880 --> 00:02:38,000
-Helló?
-Lior, ez túl sok.

24
00:02:38,720 --> 00:02:41,440
Visszajövünk lovagolni
máskor.

25
00:02:41,520 --> 00:02:43,280
Persze máskor.

26
00:02:44,280 --> 00:02:46,079
Oké, szia.

27
00:03:24,200 --> 00:03:25,680
El kell tűnnünk innen.

28
00:03:25,760 --> 00:03:28,240
- Van valakinek egy kis vize?
- Mi történik?

29
00:03:28,320 --> 00:03:30,000
Igen, egy útszélen vagyunk
menedéket.

30
00:03:31,400 --> 00:03:32,880
Micsoda rémálom.

31
00:03:37,680 --> 00:03:39,320
Szép lábbeli.

32
00:03:41,200 --> 00:03:45,079
Kezdj el egy új sportot, amely egyesíti
papucsok és kerékpáros cipők.

33
00:03:45,720 --> 00:03:47,960
A 100 méter
egy flip-flop verseny.

34
00:03:48,880 --> 00:03:50,480
Szerinted folytathatjuk a lovaglást?

35
00:03:50,560 --> 00:03:51,560
Itt várok még néhány percet.
Hadd rajzoljanak a gyerekek.

36
00:03:51,640 --> 00:03:52,640
10 perc múlva vége lesz, nem?

37
00:03:52,720 --> 00:03:53,720
Nem túl biztos.

38
00:03:55,760 --> 00:03:58,360
Mi ez a szar?
Haza akarok menni.

39
00:03:59,520 --> 00:04:01,120
Nemsokára vége lesz. Igazán.

40
00:04:01,200 --> 00:04:02,840
Csak lélegezz.

41
00:04:04,600 --> 00:04:06,040
Igen, kapok üzeneteket

42
00:04:06,120 --> 00:04:07,560
a sürgősségi osztagunktól.

43
00:04:07,640 --> 00:04:10,360
Nem maradhatsz kint. Aya?

44
00:04:10,440 --> 00:04:12,680
Rendben. hogy vannak a gyerekek?

45
00:04:12,760 --> 00:04:15,840
Várnak rád.
Gyorsan tűnj el onnan.

46
00:04:15,920 --> 00:04:17,160
Legyen óvatos. Viszlát.

47
00:04:43,480 --> 00:04:45,120
Vannak
emberek ott, gyerünk.

48
00:04:45,200 --> 00:04:47,040
-Óvatos.
-Hisham, siess!

49
00:04:47,120 --> 00:04:49,240
Itt terroristák vannak!

50
00:04:49,320 --> 00:04:50,320
Ránk lőnek!

51
00:04:50,400 --> 00:04:51,520
Terroristák az egész kibucban!

52
00:04:51,600 --> 00:04:53,040
Mi?

53
00:04:53,120 --> 00:04:54,720
Ránk lőnek
minden irányban!

54
00:04:54,800 --> 00:04:57,400
-Meg akartak ölni minket.
-Szükségem van a telefonodra.

55
00:04:57,480 --> 00:05:00,040
- Kérlek, add ide a telefonod.
- Nincs telefonod?

56
00:05:00,120 --> 00:05:01,480
El kell menekülnünk.

57
00:05:02,320 --> 00:05:04,760
Szükségem van a telefonodra,
a terroristák elvették az enyémet.

58
00:05:04,840 --> 00:05:06,320
- El kell mennünk!
-Csendes!

59
00:05:06,400 --> 00:05:08,720
Lőnek
mindenki. Gyerekek is.

60
00:05:08,800 --> 00:05:11,120
Szükségem van a telefonodra,
siess, kérlek. Köszönöm.

61
00:05:12,040 --> 00:05:14,200
Várj, gyerekeim és férjeim
ott vannak, a kibucban.

62
00:05:14,280 --> 00:05:15,560
Olyan sokan vannak
az út menti menedékházban.

63
00:05:15,640 --> 00:05:16,800
-Rendőrség?
- Figyelmeztetnünk kell őket.

64
00:05:16,880 --> 00:05:19,000
Rengeteg terrorista van.

65
00:05:19,480 --> 00:05:20,880
Fegyvert tettek
a fejünkhöz.

66
00:05:23,160 --> 00:05:25,440
Helló? Bassza meg!

67
00:05:25,520 --> 00:05:27,040
- Mit tegyünk?
-Gyerünk!

68
00:05:27,120 --> 00:05:28,480
Gyerünk, Hisham.

69
00:05:35,360 --> 00:05:37,400
Gyerünk, most!

70
00:05:39,159 --> 00:05:40,159
Jelenleg!

71
00:05:45,280 --> 00:05:47,240
Ön
a buliból is?

72
00:05:48,600 --> 00:05:50,320
Menj ki!

73
00:05:50,400 --> 00:05:51,440
Menj ki!

74
00:05:52,600 --> 00:05:53,880
Menj ki!

75
00:05:55,880 --> 00:05:58,320
Siess, szállj ki!

76
00:05:58,800 --> 00:06:01,200
-Siet!
-Terroristák, szálljatok ki!

77
00:06:02,280 --> 00:06:03,760
Menj most!

78
00:06:06,200 --> 00:06:07,320
Fut!

79
00:06:09,120 --> 00:06:11,200
Így!
A másik irányba!

80
00:06:12,640 --> 00:06:14,040
Gyerünk!

81
00:06:23,960 --> 00:06:25,160
Nem megyünk oda.

82
00:06:41,920 --> 00:06:44,120
Még a szirénák sem zavarják őket.

83
00:06:54,880 --> 00:06:56,840
Ó, nem. Láttak minket.

84
00:06:57,880 --> 00:06:59,080
Láttak minket.

85
00:07:04,120 --> 00:07:05,400
Körülvesznek minket.

86
00:07:12,560 --> 00:07:15,920
Térjünk vissza
az utat, és jelezz le valakit.

87
00:07:31,840 --> 00:07:33,480
Ezekben nem futhatok.

88
00:07:33,560 --> 00:07:35,040
Nem bízhatsz senkiben.

89
00:07:35,760 --> 00:07:36,920
Gyerünk.

90
00:07:43,600 --> 00:07:45,200
- Errefelé.
-Mi?

91
00:07:48,080 --> 00:07:51,400
-Van fegyvered?
- Egy fegyvert? Konyhai dolgozó vagyok.

92
00:07:51,480 --> 00:07:52,880
Piros riasztás.

93
00:07:52,960 --> 00:07:54,200
Stop!

94
00:07:55,760 --> 00:08:00,160
Piros riasztás, piros riasztás!

95
00:08:00,880 --> 00:08:02,400
Stop! Stop!

96
00:08:02,480 --> 00:08:05,280
-Kérem!
- Ne menj arrafelé!

97
00:08:05,360 --> 00:08:07,240
Gránátokat dobálnak
menedékházakba.

98
00:08:07,320 --> 00:08:09,080
Ne menj oda, őrültek!

99
00:08:09,160 --> 00:08:12,440
- Rengeteg terrorista van!
- Menj, menj!

100
00:08:13,040 --> 00:08:14,440
Ne menj oda!

101
00:08:15,640 --> 00:08:18,000
-Stop!
- Kérlek, kérlek!

102
00:08:21,400 --> 00:08:23,000
Senki nem fogja abbahagyni.

103
00:08:26,400 --> 00:08:28,360
Állj, kérlek!

104
00:08:28,960 --> 00:08:30,400
Vannak terroristák
az úton!

105
00:08:30,480 --> 00:08:32,280
Mindenhol ott vannak.
Így nem mehetsz.

106
00:08:32,360 --> 00:08:33,880
Menj, menj!

107
00:08:40,000 --> 00:08:42,080
Gyerünk. Gyerünk!

108
00:09:29,640 --> 00:09:32,240
Itt álljunk meg.
Biztonságosnak tűnik, gyerünk.

109
00:09:35,040 --> 00:09:36,200
Bújj el, hajtsd le a fejed.

110
00:09:36,280 --> 00:09:37,760
Allah-hu-Akbar!

111
00:09:44,400 --> 00:09:45,920
Ránk lőnek.

112
00:10:06,240 --> 00:10:08,320
Tegyél magadra egy kis szennyeződést

113
00:10:08,400 --> 00:10:10,240
így azt fogják hinni, hogy meghaltunk.

114
00:10:42,040 --> 00:10:43,520
Az én Omri. Küldj egy jelet
hogy jól vagy.

115
00:10:43,600 --> 00:10:45,480
IDF kommandósok
a kibucban vannak.

116
00:10:45,560 --> 00:10:50,160
Rengeteg lövöldözés van
a csomópontokban

117
00:10:54,480 --> 00:10:56,400
Itt is.

118
00:11:00,960 --> 00:11:02,840
Maradj készen és rejtve,
ne tűnjön ki

119
00:11:09,880 --> 00:11:12,720
Be'eri anyukák: Segíts, kérlek!

120
00:11:14,320 --> 00:11:15,680
Hallom, terroristák jönnek...

121
00:11:17,840 --> 00:11:19,760
Anya, attól tartok.

122
00:11:19,840 --> 00:11:21,280
Megölnek minket.

123
00:11:21,800 --> 00:11:24,480
Segítség! hallom őket!
Itt vannak!

124
00:11:24,560 --> 00:11:26,480
Az én házamban vannak!

125
00:11:27,080 --> 00:11:28,920
Kérem, adja ide a telefonját.

126
00:11:34,120 --> 00:11:36,680
Elkérhetem a telefonodat?

127
00:11:37,960 --> 00:11:39,560
A terroristák elvitték az enyémet.

128
00:12:04,040 --> 00:12:05,160
Segítségre van szüksége?

129
00:12:13,520 --> 00:12:14,720
Köszönöm.

130
00:12:21,320 --> 00:12:23,000
Apa, Hisham vagyok.
Terroristák a kibucban,

131
00:12:25,160 --> 00:12:26,800
Egy zsidó hölgynél bujkálok,
ez az ő telefonja."

132
00:12:48,640 --> 00:12:50,840
Avida bátyám: Testvér.

133
00:12:56,120 --> 00:12:57,760
Most éppen mellettünk vannak.

134
00:13:05,400 --> 00:13:06,840
A bokrok között fekszem,
lövöldözés van mindenhol

135
00:13:09,160 --> 00:13:11,680
Maradj ott.

136
00:13:14,680 --> 00:13:16,280
Micsoda rendetlenség.

137
00:13:17,600 --> 00:13:19,840
Bújj el, mindenkit lelőnek.

138
00:13:19,920 --> 00:13:21,520
Nahal Boho közelében lelőtték Gabit.

139
00:13:50,560 --> 00:13:52,960
Kerékpáros csoport, Liri edző:
Mindenki jól van?

140
00:13:53,040 --> 00:13:55,640
jól vagyok.

141
00:13:58,560 --> 00:13:59,840
Liri edző: És Lior?

142
00:14:05,280 --> 00:14:07,720
Nem tudom, nem hallottam
tőle egy idő múlva

143
00:14:12,480 --> 00:14:13,640
Lior Weizman – Futás

144
00:14:30,600 --> 00:14:31,640
Hello?

145
00:14:31,720 --> 00:14:33,120
mi folyik itt?

146
00:14:33,200 --> 00:14:34,480
Hol vagytok srácok?

147
00:14:34,560 --> 00:14:38,240
Itt várunk
és nem jön senki.

148
00:14:39,160 --> 00:14:40,760
Lövés van?

149
00:14:40,840 --> 00:14:44,800
Öt percenként,
de közel van.

150
00:14:44,880 --> 00:14:48,280
Akkor ne mozdulj
amíg meg nem jön a segítség.

151
00:14:48,360 --> 00:14:50,040
Rendben.

152
00:14:50,120 --> 00:14:51,760
Láttad Wasimot?
és Mahmoud?

153
00:14:52,440 --> 00:14:55,080
Másfelé futottak.

154
00:14:55,160 --> 00:14:59,520
Ők balra mentek, én jobbra
a zsidó asszonnyal.

155
00:14:59,600 --> 00:15:02,760
Maradj ott, ne mozdulj.

156
00:15:02,840 --> 00:15:04,240
Rendben.

157
00:15:05,240 --> 00:15:07,400
És légy óvatos,

158
00:15:07,480 --> 00:15:09,280
tehát a hadsereg nem
terroristának hiszed magad.

159
00:15:09,360 --> 00:15:10,640
Rendben.

160
00:15:30,680 --> 00:15:31,760
Ki volt az?

161
00:15:33,680 --> 00:15:35,120
az apám.

162
00:15:35,800 --> 00:15:37,640
Értünk jönnek.

163
00:15:38,280 --> 00:15:40,240
-Hamar.
-Rendben.

164
00:15:44,760 --> 00:15:47,760
Piros riasztás, piros riasztás.

165
00:16:07,920 --> 00:16:11,560
Piros riasztás, piros riasztás.

166
00:16:32,320 --> 00:16:34,160
pisilnem kell.

167
00:16:40,800 --> 00:16:42,280
Elnézést.

168
00:16:43,320 --> 00:16:44,680
sajnálom.

169
00:17:27,839 --> 00:17:29,400
jól vagy?

170
00:17:33,200 --> 00:17:34,400
jól vagy?

171
00:17:50,360 --> 00:17:52,240
Azt hittem, megsérültél.

172
00:18:11,080 --> 00:18:12,440
jól vagyok.

173
00:18:19,040 --> 00:18:20,720
Számolj négyig.

174
00:18:21,320 --> 00:18:22,920
Vegyen négy levegőt.

175
00:18:23,480 --> 00:18:26,200
Állj, négy, csináld velem, oké?

176
00:18:30,480 --> 00:18:31,720
Stop.

177
00:18:32,920 --> 00:18:34,080
Lehel.

178
00:18:35,840 --> 00:18:37,080
Szép és lassú. Jó.

179
00:18:49,520 --> 00:18:51,400
Van egy probléma
a Waze-zel.

180
00:18:52,800 --> 00:18:54,400
később hívlak.

181
00:19:20,640 --> 00:19:22,040
Helló?

182
00:19:22,120 --> 00:19:24,040
Ismail, a nagybátyád.

183
00:19:26,040 --> 00:19:27,360
Ne gyere.

184
00:19:28,280 --> 00:19:29,600
mi a helyzet?

185
00:19:30,320 --> 00:19:32,280
Mindenhol lövöldözés folyik.

186
00:19:32,360 --> 00:19:34,160
Ez egy rendetlenség.

187
00:19:35,160 --> 00:19:37,920
Túl közel van. Ne gyere.

188
00:19:39,720 --> 00:19:41,600
odaadom a telefont
vissza a nőhöz.

189
00:19:41,680 --> 00:19:43,960
-Figyelj rám.
-Ne gyere.

190
00:19:44,040 --> 00:19:47,440
Tartsa magánál a telefont.
Jövünk.

191
00:19:47,520 --> 00:19:49,040
Minden rendben lesz, ne félj.

192
00:19:49,840 --> 00:19:53,360
Egész reggel velem volt,
egy fa alatt vagyunk.

193
00:19:53,440 --> 00:19:55,560
Maradj a fa alatt.

194
00:19:55,640 --> 00:19:58,960
-Rendben.
- Tartsa magánál a telefont.

195
00:19:59,520 --> 00:20:01,120
Ne add vissza neki.

196
00:20:01,200 --> 00:20:02,680
Ez az ő telefonja.

197
00:20:02,760 --> 00:20:05,040
Maradj közel hozzá,
ne félj.

198
00:20:05,120 --> 00:20:07,920
- Jövünk, ne félj.
-Rendben, de ne gyere.

199
00:20:08,480 --> 00:20:10,440
Akkor mi vagyunk
tennie kellene?

200
00:20:18,640 --> 00:20:20,040
Úton vannak?

201
00:20:21,640 --> 00:20:22,960
Igen.

202
00:20:24,800 --> 00:20:27,400
Isten segítsen minket,
ez nagyon rossz.

203
00:20:27,480 --> 00:20:28,760
Sebaj, folytasd.

204
00:20:28,840 --> 00:20:30,440
Nincs más választásunk,
emberek halnak meg.

205
00:20:30,520 --> 00:20:31,800
A mi kötelességünk!

206
00:20:31,880 --> 00:20:33,520
Nincs más választás.

207
00:20:33,600 --> 00:20:36,760
-Elrabolhatnak minket.
-Nem fognak elrabolni minket.

208
00:20:36,840 --> 00:20:41,040
Oda kell mennünk!
Azért jöttünk, hogy segítsünk nekik!

209
00:20:41,120 --> 00:20:42,480
Emberek halnak meg ott!

210
00:20:42,560 --> 00:20:44,440
Menj egyenesen!

211
00:20:44,520 --> 00:20:46,280
-Ne félj!
-Kuss!

212
00:20:56,200 --> 00:21:02,800
Ön és a gyerekek biztonságban vannak?

213
00:21:08,600 --> 00:21:10,640
Be vagyunk zárva a biztonságos szobába.

214
00:21:10,720 --> 00:21:13,160
Feldúltam a házat
hogy megnehezítse a bejutást.

215
00:21:13,240 --> 00:21:15,480
megvan a fegyverem.

216
00:21:16,240 --> 00:21:18,200
Emberek megsebesültek
és itt ölték meg. Káosz.

217
00:21:22,400 --> 00:21:26,680
Jaj, kapcsold ki a telefonod,
kímélje az akkumulátort.

218
00:21:32,960 --> 00:21:34,280
hol vannak?

219
00:21:36,040 --> 00:21:37,680
Úton.

220
00:21:45,560 --> 00:21:47,560
Állj, állj!

221
00:21:50,200 --> 00:21:51,800
- Gyerünk srácok, szálljatok be.
- Állj, állj.

222
00:21:51,880 --> 00:21:53,320
hova mész?

223
00:21:53,400 --> 00:21:55,000
Meg kell szereznünk a testvérünket,
most nem állhatunk meg.

224
00:21:55,080 --> 00:21:56,520
Ne félj, mi beduinok vagyunk!

225
00:21:56,600 --> 00:21:58,240
-Ne félj!
-Gyerünk.

226
00:21:58,320 --> 00:22:01,400
izraeli beduinok vagyunk,
mi segítünk.

227
00:22:02,400 --> 00:22:04,920
Gyerünk, szállj be.

228
00:22:05,600 --> 00:22:07,720
Siess, menj be.

229
00:22:07,800 --> 00:22:08,880
Gyerünk.

230
00:22:09,520 --> 00:22:10,800
Szállj be.

231
00:22:13,840 --> 00:22:15,200
Ne félj.

232
00:22:20,520 --> 00:22:21,720
Jól vagytok?

233
00:22:22,520 --> 00:22:25,000
-Kérsz ​​egy kis vizet?
- Adj nekik vizet.

234
00:22:55,320 --> 00:22:56,600
Helikopterek.

235
00:22:58,920 --> 00:23:01,560
Ők a mieink, az IDF-é.

236
00:23:04,360 --> 00:23:07,200
-Helló?
-Hogy van?

237
00:23:07,960 --> 00:23:10,120
Van egy helikopter
az a lövöldözés.

238
00:23:10,200 --> 00:23:12,160
-Ne félj.
-Rendben.

239
00:23:12,240 --> 00:23:14,560
Figyelj, megkapod
gyalog közelebb?

240
00:23:14,640 --> 00:23:17,520
-Csak egy kicsit?
- Nem, nem tehetjük.

241
00:23:17,600 --> 00:23:20,440
Küldje el újra a tartózkodási helyét,
öt perc múlva ott vagyunk.

242
00:23:20,520 --> 00:23:21,720
Rendben.

243
00:23:27,000 --> 00:23:31,640
100 méterrel elöl
belőlem egy földimogyoró mező.

244
00:23:32,160 --> 00:23:33,560
hol vagy
ezzel kapcsolatban?

245
00:23:33,640 --> 00:23:38,360
Itt vagyok egy fa alatt.
100 méterre az úttól.

246
00:23:38,440 --> 00:23:40,920
Van-e jojoba
mező a közelben?

247
00:23:41,000 --> 00:23:44,560
Nem, ember, nem jojoba.
Mogyoró, nem jojoba.

248
00:23:44,640 --> 00:23:47,120
Hisham,
próbálj konkrétabb lenni.

249
00:23:48,920 --> 00:23:50,200
Fókusz.

250
00:23:52,680 --> 00:23:55,640
Az útra gondolsz
ami a kibuchoz vezet?

251
00:23:55,720 --> 00:23:59,440
Harminc méterre az úttól.

252
00:24:00,440 --> 00:24:01,720
Be'erihez?

253
00:24:01,800 --> 00:24:03,320
Igen, Ismail.

254
00:24:03,400 --> 00:24:05,080
Várj, elvesztettem az eszem
az irányból.

255
00:24:05,160 --> 00:24:07,080
Oké, figyelj
két konténer van

256
00:24:07,160 --> 00:24:08,680
a földimogyoró mezőn.

257
00:24:08,760 --> 00:24:10,240
Látom a konténereket.

258
00:24:10,320 --> 00:24:12,440
Jó, fehérben vagyunk
SUV, próbálj meg észrevenni minket.

259
00:24:12,520 --> 00:24:13,560
Egy perc.

260
00:24:17,560 --> 00:24:22,080
Várj, négy konténer van,
nem kettő.

261
00:24:22,160 --> 00:24:24,640
Akkor nem vagy a közelünkben,
még messze vagy.

262
00:24:25,520 --> 00:24:26,840
Próbálja meg felemelni a fejét.

263
00:24:26,920 --> 00:24:28,720
Most kint vagyok a szabadban,
még messze leszel.

264
00:24:28,800 --> 00:24:30,320
mit mondtál?

265
00:24:31,200 --> 00:24:33,680
Még messze vagy.
A rakéták közvetlenül felettem vannak.

266
00:24:33,760 --> 00:24:36,720
Menj, menj!
Hisham, maradj nyugodt.

267
00:24:37,160 --> 00:24:38,160
nyugodt vagyok.

268
00:24:38,240 --> 00:24:39,240
Küldj egy képet

269
00:24:39,320 --> 00:24:40,400
a konténerek közül.

270
00:25:01,760 --> 00:25:03,280
- Itt vannak?
-Igen.

271
00:25:03,360 --> 00:25:04,880
Lefotóztam őket,
nem találnak minket.

272
00:25:11,600 --> 00:25:13,800
Készíthetnek
van valami ebből a képből?

273
00:25:14,400 --> 00:25:15,840
Természetesen beduinok vagyunk.

274
00:25:37,240 --> 00:25:38,640
Égetnek minket.

275
00:25:39,400 --> 00:25:40,720
Beállítanak
ég az erdő.

276
00:25:45,960 --> 00:25:47,520
Csak azt akarom, hogy ennek vége legyen.

277
00:25:48,240 --> 00:25:49,800
Csak azt akarom, hogy ennek vége legyen.

278
00:25:50,280 --> 00:25:52,320
Csak azt akarom, hogy ennek vége legyen.

279
00:26:12,200 --> 00:26:13,440
Gyerünk.

280
00:26:13,520 --> 00:26:15,000
- Itt vannak?
-Kérlek gyere.

281
00:26:15,080 --> 00:26:16,800
Igen, itt vannak. Siet.

282
00:26:16,880 --> 00:26:18,080
Siet. Gyerünk.

283
00:26:47,680 --> 00:26:50,720
Siess, Hisham,
beszállni a kocsiba.

284
00:26:54,920 --> 00:26:57,360
Rendben van, gyerünk.

285
00:26:57,440 --> 00:26:59,520
Gyerünk, gyerünk.

286
00:27:05,080 --> 00:27:09,760
- Kifelé!
- Engedd be őket!

287
00:27:10,640 --> 00:27:13,040
Szállj be!

288
00:27:13,120 --> 00:27:14,800
Adj neki vizet!

289
00:27:21,400 --> 00:27:22,840
Ne félj.

290
00:27:23,480 --> 00:27:25,000
Most már biztonságban vagy.

291
00:27:26,400 --> 00:27:27,920
Forduljon jobbra.

292
00:27:28,000 --> 00:27:30,680
- Igaz?
-Igen.

293
00:27:32,000 --> 00:27:34,960
Nem, jobbra.

294
00:27:35,040 --> 00:27:38,080
Jól mondtam! Fordulj jobbra!

295
00:27:38,160 --> 00:27:39,640
Ez kényelmes?

296
00:27:39,720 --> 00:27:42,040
Tehát nem lőhetnek.

297
00:27:44,200 --> 00:27:45,840
Igyál egy kis vizet.

298
00:27:57,160 --> 00:28:00,280
- Állj, állj!
-Ne lőj!

299
00:28:00,360 --> 00:28:01,680
Segítünk az embereken.

300
00:28:02,360 --> 00:28:04,960
Kezeket fel!

301
00:28:09,240 --> 00:28:10,880
Stop!

302
00:28:12,320 --> 00:28:14,280
Hé, fel a kezekkel!

303
00:28:15,160 --> 00:28:17,960
Ide!

304
00:28:18,600 --> 00:28:20,840
Segítünk nekik, ne erőlködj!

305
00:28:20,920 --> 00:28:22,640
-Segítünk nekik!
- A földön!

306
00:28:23,160 --> 00:28:24,800
Mi itt segítünk!

307
00:28:26,520 --> 00:28:29,200
- Van itt egy nő!
-Ne lőj!

308
00:28:29,280 --> 00:28:31,120
Ti gazemberek,
mit csináltál vele?

309
00:28:31,200 --> 00:28:32,440
Nem, nem!

310
00:28:32,520 --> 00:28:33,680
Nem!

311
00:28:34,320 --> 00:28:38,080
Nem, ők izraeliek Rahatból.
Megmentettek.

312
00:28:38,160 --> 00:28:40,320
Ne félj,
láthatjuk, mi történik.

313
00:28:40,400 --> 00:28:43,920
A konyhánkban dolgoznak.
Azért jöttek, hogy megmentsenek, kérem.

314
00:28:44,000 --> 00:28:45,760
Azt mondták, hogy ne mondd
túsz vagy, igaz?

315
00:28:45,840 --> 00:28:47,720
Nem vagyok túsz, tényleg.

316
00:28:47,800 --> 00:28:49,440
Kérlek, megmentettek minket,
ő izraeli.

317
00:28:49,520 --> 00:28:50,800
Kérem.

318
00:28:50,880 --> 00:28:53,040
Srácok, jól vannak.
Segítettek neki.

319
00:28:53,120 --> 00:28:55,040
jöttünk
megmenteni az embereket, tesó.

320
00:28:55,120 --> 00:28:58,280
Le a fegyverek,
srácok, semmi baj.

321
00:28:58,360 --> 00:29:00,600
Azért jöttünk, hogy segítsünk!

322
00:29:01,440 --> 00:29:02,960
Kuss!

323
00:29:03,040 --> 00:29:05,000
Felvettük
annak a nőnek és nekünk...

324
00:29:05,080 --> 00:29:06,440
Órákig vezettünk!

325
00:29:06,520 --> 00:29:07,880
Már futottunk
reggel 6:00 óta!

326
00:29:09,960 --> 00:29:13,720
Azóta az erdőben voltunk
00:00, Be'eriben dolgozunk.

327
00:29:13,800 --> 00:29:15,600
Csak ezt akarom
hogy vége legyen.

328
00:29:15,680 --> 00:29:18,480
- Csak legyen vége ennek.
-Jól vagy.

329
00:29:33,080 --> 00:29:34,120
Ezek a gyerekek
a Novából származnak.

330
00:29:34,200 --> 00:29:36,040
El tudod vinni őket magaddal?

331
00:29:36,120 --> 00:29:37,520
Persze, menj be.

332
00:29:37,600 --> 00:29:39,240
Sajnálom, ember.

333
00:29:56,120 --> 00:29:59,200
Csak azt akarom, hogy ennek vége legyen.

334
00:30:01,840 --> 00:30:03,320
Elég.

335
00:30:04,440 --> 00:30:06,960
Három gyerekem van otthon.

336
00:30:15,160 --> 00:30:17,720
Rendben van. Rendben lesz.

337
00:30:18,360 --> 00:30:20,680
Ott majdnem lelőttek minket.

338
00:30:20,760 --> 00:30:24,160
Nem baj, ez a dolguk.

339
00:30:54,680 --> 00:30:56,760
101 FÉRFI, NŐ ÉS GYERMEK GYILKOLT meg
KIBBUTZ BE'ERIBEN.

340
00:30:56,840 --> 00:30:58,280
30-AT ELRABOLTAK GÁZÁBA.

341
00:30:58,360 --> 00:31:01,360
21 BEDOUIN CIVILET GYILKOLTAK meg,
HATOT ELRABOLTAK GÁZÁBA.

342
00:31:01,440 --> 00:31:03,440
2023. október 7-én, 1145 IZRAEL
ÉS KÜLFÖLDIEKET MEGGYILKOLTAK.

343
00:31:03,520 --> 00:31:05,640
251-ET ELRABOLTAK GÁZÁBA.
NÉHÁNY MÉG OTT VAN.

344
00:31:05,720 --> 00:31:09,240
BARÁTUNK EMLÉKÉRE
LIOR WEIZMAN RIP

345
00:31:50,160 --> 00:31:52,320
SZERETETES EMLÉKEZÉBEN
LIOR WAITZMAN

346
00:31:52,400 --> 00:31:54,600
ELLA KANCHIK SZERETETES EMLÉKÉRE,
ETHEL GORDON, RUTH PERES

347
00:31:56,880 --> 00:31:57,720
AYA MEIDAN – NAOMI LEVOV
HISHAM AL-KARINAWI – WAEL HAMDOUN

348
00:31:57,800 --> 00:31:58,600
ISMAIL AL-KARINAWI – HISHAM SUILMAN
DAHISH AL-KARINAWI – AZAAR ÚT

349
00:31:58,680 --> 00:31:59,480
RAFI AL-KARINAWI – MHAMAD SAAD
HAMAD AL-KARINAWI – MAHMOUD TOVÁBBI

350
00:31:59,560 --> 00:32:00,360
MAGA – AYA MIDAN
MAGA – HISHAM AL-KARINAWI

351
00:32:00,440 --> 00:32:01,240
MAGA – ISMAIL AL-KARINAWI
MAGA – RAFI AL-KARINAWI

352
00:32:01,320 --> 00:32:02,120
MAGA – HAMAD AL-KARINAWI
MAGA – DAHISH AL-KARINAWI


